vợ Hồ Ly ngốc nghếch Tác giả: Kính Trung Ảnh Dịch giả: Mai Dung Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Số trang: 450 Ngày xuất bản: 8/8/2014 Giá bìa: 138.000 ₫ Công ty phát hành: AMAK Nhà xuất bản: NXB Văn Học Nguồn sách: Waiting4Liuchuan
Giới thiệu Vật đổi sao dời...tang thương hoán cải... Hồ ly vốn dĩ được xây dựng hình ảnh từ bao lâu là nhân vật ma mị, xinh đẹp vô đối và có thói quen sử dung vẻ đẹp ấy quyến rũ các Bạch mã công tử lạc lối vào vườn . Từ đó trở thành nạn nhân cho mục đích tu thân làm người, vốn vẫn là mục đích bao đời nay của gia tộc Hồ ly. Thế nhưng rồi ngày tiểu Hồ ly xinh đẹp ngây thơ lại trở thành nạn nhân của bùa chú săn đuổi, của mưu ghen ghét triệt hạ, của hận thù và khát khao chiếm đoạt.... ...Tất cả chỉ vì chữ Lụy Tình... Kiếp nạn liên miên...Tương báo tương phùng... Vượt qua bao kiếp nạn, với tình chân thành của thành chủ Thu Hàn Nguyệt, và trợ lực hết lòng của Hồ Vương hay những người quý nàng tiểu hồ ly... Liệu hồ ly Bạch Linh Nhi có giữ được trọn vẹn thương... Cuối cùng trong cuộc đời...mọi thứ rồi qua như dòng nước. Chỉ còn lại Tình lóng lánh như viên cuội bạc trong lòng suối trong...Hồ hay con người...cũng vì chữ Lụy Tình... Thành chủ phong lưu, hồ ly ngốc nghếch kiều viết nên mối tình nhân - hồ mãi mãi dứt. Nguyện cho nhân duyên trong thế gian này đều kết quả ngọt. Thiên trường địa cửu cũng có lúc tận, chỉ có triền miên thương mới bao giờ kết thúc. Những người nhau trong thiên hạ đều được thành đôi. “Ca ca, chúng ta bao giờ rời xa nhau nữa, được ?” “Được.” “Ca ca, chúng ta mãi mãi ở bên nhau, được ?” “Được.” “Ca ca, chúng ta sống với nhau đến đầu bạc răng long, được ?” “Được.” “Ca ca...”
Chương 1: Nỗi phiền muộn của thành chủ minh sơn tân vũ hậu, thiên khí vãn lai thu.[1] [1] Hai câu đầu trong bài Sơn Cư Thu Minh của nhà thơ Vương Duy (Thời Đường). Dịch nghĩa: Núi non tươi mát sau mưa. Khí trời chiều đến, thu vừa bước sang. (Bản dịch của Nguyên) núi Phi Hồ của Bắc Quốc, lá phong đỏ rực như lửa, hoa cúc nở vàng sáng như ráng chiều, suối chảy róc rách, gió bay nhè . Mùa thu thường là mùa mang nỗi buồn man mác, não nề mà các văn nhân tao khách gửi gắm trong thơ, nhưng cảnh sắc cuối thu núi Phi Hồ vẫn đẹp tới mức khiến tâm hồn người ta khoan khoái nhàng. Chỉ là, trong số những người cảm thấy khoan khoái nhàng này, bao gồm Thu Hàn Nguyệt, người đến biệt trang ở đây tu dưỡng hơn mười ngày nay. Buồn lắm, thực là rất buồn. Đây là tiếng gào thét, bi thương vang lên trong lòng Thu Hàn Nguyệt. Thu Hàn Nguyệt , vừa ra đời hưởng cuộc sống xa hoa phú quý, mười lăm tuổi bước chân vào giang hồ, trở thành du hiệp thiếu niên; Hai mươi tuổi đảm nhiệm chức thành chủ thành Phi Hồ, nay hai mươi lăm tuổi, tiếng tăm lẫy lừng khắp thiên hạ, danh lợi song toàn. dưới đại hà, trong ngoài trường thành, có kẻ nào biết, có nơi nào hay? Ba từ “Thu Hàn Nguyệt” nếu đem tách riêng ra chỉ là ba từ hết sức bình thường trong kho chữ của Trung Quốc, nhưng khi ghép lại với nhau, ba chữ ấy đại diện cho tướng mạo tuấn, thân hình cao lớn, trẻ trung giàu có, phong lưu đa tình, năng nho nhã, tính tình ôn hoà... “Thành chủ.” Kính Phi, tùy tùng theo vị chủ nhân trước mặt từ năm lên sáu. Theo cách của Kính Phi khổ nạn của bắt đầu ngay từ những năm tháng vui vẻ nhất của thời thơ ấu. Lúc này, cậu chàng có khuôn mặt khá thanh tú ấy đầu cúi gằm, dám nhìn vị chủ nhân nằm giường trong trạng thái nhắm mắt dưỡng thần kia. Theo kinh nghiệm nhiều năm hầu thành chủ của , mỗi lần chủ nhân ở trong trạng thái này, nghĩa là lại sắp có ai đó gặp xui xẻo hoặc tai ương. vạn phần muốn người đó là mình. Trong mắt người ngoài, thành chủ thành Phi Hồ là người tài đức song toàn, hoàn mĩ vô khuyết, thậm chí còn được xưng tụng là kiểu mẫu điển hình cho những hiệp khách thiếu niên, chỉ có mình kẻ nô bộc như là hiểu, chủ nhân của có bộ dạng thế nào sau lưng mọi người. “Tiểu Phi Phi, có chuyện gì sao?” Nghe thấy chưa, chỉ riêng cái cách “gọi ” vạn phần ám muội như thế khiến bị liên lụy ít, mọi người đều cho rằng trong mắt thành chủ giữ vị trí bình thường, nếu tại sao có thể được “sủng hạnh” bao nhiêu năm như vậy... Oan uổng quá, là thiếu niên trong sạch, còn đợi kiếm đủ bạc đón nương tử về, sinh đứa con an ủi mẹ già, sao lại bị chủ nhân hại tới mức thê thảm thế này chứ? “... Đến đây mười mấy ngày rồi, ngài định về thành sao?” “Nào, mau thuyết phục ta .” Cơ mặt Kính Phi co giật hồi, “Ngụy tiểu thư còn làm khách trong phủ...” “Chính vì biết nàng ta vẫn còn ở đó, nên ta mới về, phải à?” “Ngụy tiểu thư nhan sắc tuyệt thế, văn võ song toàn, dịu dàng duyên dáng, tự nhiên phóng khoáng, có được phu nhân như tiểu thư, thành chủ sợ phải chịu thiệt thòi đâu...” thực tế, là người ta phải chịu thiệt thòi có, vị tiểu thư tốt như vậy cơ mà. “Tiểu Phi Phi, ngươi theo thành chủ ta bao nhiêu năm như thế, ngươi chẳng lĩnh hội được điều gì sao?” “... Điều gì?” “Phàm việc gì cũng thể chỉ nhìn bề ngoài, đôi khi, dù là chính mắt ngươi nhìn thấy cũng chưa chắc là chân tướng.” “Có ạ.” Có quá chứ, lĩnh hội này, ai có thể bì được với Kính Phi , lĩnh hội thiết thân mà... đợi lát, có phải ý của thành chủ là, Ngụy tiểu thư hoàn mĩ trong mắt và là người cùng đẳng cấp với thành chủ trong mắt người ngoài kia, lại là người hai mặt, trong ngoài bất nhất sao? “Cả ngày phải đối mặt với chính mình cũng đủ khiến ta buồn chán rồi, lại lấy thêm kẻ khác giống hệt mình về chẳng phải phiền thêm phiền hay sao?” Ngụy Di Phương kia cũng to gan, vì muốn trốn tránh hôn nhân, mà dám lôi cả vào. Đợi khi nào tâm trạng tốt lên, phải mang lễ hậu trả cho nàng ta mới được. Mùi sát khí thoang thoảng phả ra từ người chủ nhân khiến tiểu đồng Kính Phi rùng mình, biết đến lúc mình nên thức thời mà biến mất khỏi tầm mắt chủ nhân rồi. Dù sao cũng hoàn thành nhiệm vụ “ngày nào cũng giục” mà lão thành chủ giao phó... Hu hu hu hu, sao đến cả lão thành chủ cũng cho rằng giữa và thành chủ có chuyện “vớ vẩn” kia chứ? Còn gì mà “ đời này, ‘thằng nhóc’ Hàn Nguyệt bất kham kia chỉ nghe lời mình ngươi thôi”, thế là có ý gì hả... “Chờ .” Chủ nhân khẽ rít lên, khiến Kính Phi rón rén lui ra xụ mặt xuống, “Thành chủ.” “Món chính trong bữa trưa nay là gì?” “Cá sông hấp, vừa tươi vừa béo...” “Ta muốn ăn gà nướng.”
Bắt đầu rồi đây. Kính Phi hiểu, chủ nhân ác ma xuất đầu lộ diện, nhưng cũng tự cho phép mình giãy giụa lần cuối trước khi “chết hẳn”, “Thành chủ, sáng sớm nay ngài muốn ăn cá tươi, tiểu nhân phải bỏ ra canh giờ để bắt hai con cá dưới sông lên, ngài...” “Ta muốn ăn gà nướng.” “Ngày mai tiểu nhân xuống núi bắt...” “... Bữa trưa hôm nay, ta muốn ăn gà nướng.” “... Giờ xuống núi mua gà sống kịp nữa rồi.” “Tại sao phải xuống núi?” “Chẳng phải ngài vừa ngài muốn ăn...” “Trong núi này rất nhiều, tại sao phải xuống núi?” “...” Hu hu hu, ông trời ơi, xin ngài hãy rủ lòng từ bi, mau ban tặng phu nhân “hổ cái” cho thành chủ, để thành chủ còn thời gian rảnh rỗi sinh nhàm chán lấy việc đùa bỡn lòng trung thành của kẻ tiểu nhân này làm trò tiêu khiển. “Tiểu nhân đây bắt con gà rừng cho ngài.” “Ngoan lắm.” Thu Hàn Nguyệt nhắm mắt lại, khuôn mặt hoàn mĩ vẫn phảng phất nụ cười vui vẻ. Bộ dạng ôn hòa nho nhã như thế, tươi trẻ ngời ngời như thế, ai có thể tin, chính là tên ác chủ vừa ức hiếp kẻ tôi tớ trung thành của mình chứ? Nghe tiếng bước chân của Kính Phi xa dần, Thu Hàn Nguyệt mở bừng đôi mắt sáng như ngọc của mình, lắc đầu thở dài: Vẫn ổn. Mặc dù, nhìn khuôn mặt nhắn đáng của Tiểu Phi Phi nhăn nhó thành rúm khiến tâm trạng vui vẻ chút xíu, nhưng, vẫn thấy buồn chán. Lẽ nào phàm những ai quá hoàn mĩ, đều cảm thấy phiền não thế này sao? Đứng ở chỗ cao lạnh, việc gì cũng có lý do của nó. Trong khi nam thành chủ còn buồn phiền ủ rũ vì hoàn mĩ quá mức của bản thân, có người lại mặt nhăn mày nhó vì cái bụng rỗng của mình. “Đói quá mất, muốn ăn quá mất, Linh Nhi muốn ăn vịt tiềm, Linh Nhi muốn ăn cá sốt, Linh Nhi muốn ăn thịt kho, Linh Nhi muốn ăn gà nhất...” “Mau ngậm cái miệng lải nhải suốt cả buổi sáng của muội lại cho ta!” Trong sơn động được ngăn cách bởi những đoá hoa rừng, vang lên tiếng hét thô bạo. Nhưng tiếng hét đó chỉ khiến thanh rên rỉ bên ngoài kia im được chốc lát, sau đó lại tiếp tục: “Linh Nhi muốn ăn cơm, Linh Nhi muốn ăn bánh bao, Linh Nhi muốn ăn cháo, Linh Nhi nhớ mẹ, mẹ biết nấu cơm, mẹ biết làm bánh bao, mẹ biết nấu cháo, mẹ biết...” “Bách Linh Nhi!” Trong đám hoa rừng đó bỗng xuất con... ừm, sai, là con hồ ly có bộ lông đỏ rực như lửa, hét lên với tiểu hồ ly có bộ lông trắng muốt nằm bò trước cửa hang ngước đôi mắt trong veo nhìn ra ngoài: “Muội có thể dừng lại lát hả? Muội có rên rỉ nữa, có trông ngóng nữa, mẹ cũng phải tháng sau mới về được!” “Linh Nhi rất đói, Linh Nhi rất muốn ăn...” “Chẳng phải ta hái cho muội rất nhiều quả rồi hay sao? Muội nhìn xem, mỗi quả muội chỉ cắn miếng rồi ném , muội muốn thế nào hả?” “Linh Nhi muốn ăn thịt...” “Trong sáu huynh muội chúng ta, chỉ có muội là tu luyện kém nhất, khó khăn lắm mới tu thành hình người, còn biết ăn chay dưỡng sinh! Muội mà còn biết kiềm chế cứ tiếp tục ăn thịt nhiều như thế, ta thấy muội có thể sống được đến trăm tuổi cũng là quá tốt rồi!” “ trăm năm trăm năm, Linh Nhi vẫn muốn ăn thịt...” Nếu sống tới nghìn năm mà chỉ có thể gặm đồ khô ăn quả chay, nàng thà chỉ sống trăm năm thôi, hu hu hu... “Tam tỷ, Linh Nhi đói, Linh Nhi đói lắm, Linh Nhi sắp đói chết rồi, Linh Nhi tam tỷ nhất đời...” Bách Tước Nhi khẳng định, mẹ sinh ra lục muội này, ràng là tới để đòi nợ họ, nếu năm huynh muội còn lại, mỗi lần nhìn vào đôi mắt mở to trong veo ầng ậc như nước hồ thu kia, tại sao đều thể cất lời từ chối những cầu của muội ấy? “Giờ nghĩ lại, thời gian Bạch Hổ còn ở núi tuyệt vời biết bao, muội chỉ cần gọi nửa câu, hiếu kính trăm con gà cho muội.” Bách Tước Nhi vươn vai, thoắt cái biến thành mĩ nhân áo đỏ diễm lệ chói mắt, “Muội đợi ở đây, ta xuống núi tìm xem có gia đình nông dân nào , mượn tạm ít cơm canh cho muội ăn đỡ.” Cái gọi là “mượn” ở đây, cho có vậy thôi, với nhan sắc tuyệt thế của nàng, dù bất kể nam nữ già trẻ đều điên đảo mất hồn, cam tâm tình nguyện dâng cho nàng hết thảy đồ ngon vật lạ trong nhà. Haizz, ai bảo Bách Tước Nhi nàng mười tám loại võ nghệ loại nào cũng tinh thông, chỉ duy việc bếp núc là phải cúi đầu hổ thẹn. Tiểu Bạch Hồ tinh thần hưng phấn, lăn mấy vòng tấm thảm mềm như nhung bên dưới, vui vẻ reo lên: “Linh Nhi muốn cùng tam tỷ!” “Muội hãy ngoan ngoãn đợi ở đây...” Nhưng rồi suy nghĩ thoáng qua, nghĩ đến đám lang sói hổ báo trong núi bao lâu nay vẫn thèm dãi tiểu muội, nàng ta liền thay đổi: “Thôi, đưa muội theo, mau tới đây ta ôm.” Linh Nhi còn trong hình dạng hồ ly, đám lang sói kia thèm muốn bộ lông trắng như tuyết cùng mùi thịt thơn ngon của nàng; Linh Nhi tu thành người, những ác ma háo sắc đó lại thèm muốn thân hình kiều ngọt ngào của nàng. Nếu nhờ mấy vị huynh muội ghê gớm khó khăn giữ gìn, lại thêm Bạch Hổ Tinh tu luyện ba nghìn năm đạo hạnh cao thâm si tình tiểu muội nên hết lòng bảo vệ, tiểu muội biết bị người ta ăn tươi nuốt sống bao lần rồi... Haizz, trong nhà có bảo bối xinh đẹp, là phiền não. Bách Tước Nhi lúc này đương nhiên ngờ rằng, tiểu muội nhà nàng, mặc dù tránh được kiếp làm thức ăn cho đám hổ lang độc ác, nhưng sớm muộn gì cũng bị con người xé ra ăn sạch...
Chương 2: Nỗi phiền muộn của ái đồng Phi Phi Ông trời ơi, Kính Phi cầu vàng ham bạc, cầu ngọc ngà châu báu, chỉ cần ngài hãy rủ lòng từ bi, để thành chủ nhà Kính Phi đừng buồn chán phiền não như thế nữa, hay để thành chủ đem thời gian hành hạ Kính Phi dùng vào việc cưới thê nạp thiếp, sinh con đẻ cái xây dựng nghiệp tạo phúc cho muôn dân... Kính Phi vừa cắt tiết vặt lông con gà rừng trong tay, vừa lẩm bẩm cầu khấn. “Tiểu Phi Phi, gà nướng xong chưa?” “Thành chủ, nhanh đến thế đâu, vùi con vào trong lò rồi, có lẽ khắc[1] sau mới ăn được. Nếu ngài đói, hãy dùng chút điểm tâm bàn ăn dằn bụng trước.” [1] khắc: tương đương nửa tiếng (30 phút) “Tốt nhất là ngươi hãy nhanh lên, Tiểu Phi Phi. Đến lúc thành chủ ta đói hoa mắt, gặp gì ăn nấy đó.” “... Gặp gì ăn nấy?” “Người ngoài chẳng phải đều ngươi là ‘ái đồng’ được thành chủ ta sủng ái nhất hay sao? Chẳng phải ngươi vẫn luôn thấy mình oan uổng sao? Có cần tìm ngày lành tháng tốt biến những lời đồn đại kia thành ?” “...” Kính Phi rùng mình liền mấy cái, hành động đắp bùn lên thân gà bỗng trở nên nhanh nhẹn lạ kì, thể bản chất của tiểu nô bộc tinh nhanh được việc. Bắt nạt Tiểu Phi Phi, độ thỏa mãn tới mức khiến người ta cảm nhận được, Thu Hàn Nguyệt bực bội “hừ” tiếng, lười biếng véo miếng bánh mì nhét vào khuôn miệng với đôi môi gợi cảm của mình nhai kĩ rồi nuốt. Công bằng mà “ái đồng” nhà đúng là rất được việc, biết dọn dẹp biết uống rượu biết nấu ăn biết may vá, lên được phòng khách mà cũng xuống được nhà bếp, khả năng chịu áp lực tốt, tính nhẫn nại cao, chẳng trách lại được thành chủ “ mến” như vậy, thể sống thiếu “ái đồng” dù chỉ khắc... “Tiểu Phi Phi?” “Xong rồi xong rồi, đến đây đến đây!” Kính Phi nhón chân chạy, bưng con gà còn nóng hôi hổi thơm ngào ngạt và béo ngậy lên. “Tiểu nhân ra canh chừng con kia, mời thành chủ dùng!” “Ừm.” Thu Hàn Nguyệt hừ mũi tiếng coi như là lời đáp, đôi đũa trúc trong tay hào hứng phấn khởi bắt đầu khám phá con gà nướng mới ra lò, thấy tò mò tại sao mình lại nhất thời hứng thú nhất định phải ăn món này cho bằng được, chả có vị gì... “Mùi gì thế?” Tiểu Bạch Hồ nằm dựa người vào khuôn ngực đẹp tới đáng kiêu hãnh của Bách Tước Nhi nghếch cái mũi lên hít hít, ngước đôi mắt mở to trong vắt của mình lên nhìn, cào cào vào mu bàn tay của tỷ tỷ, “Tam tỷ, tỷ có ngửi thấy ?” Bách Tước Nhi lườm muội muội cái: “Muội ấy à, tu luyện kiên nhẫn, tập võ sợ khổ, đạo ngộ kém, luyện phép thuật thiếu thiên phận, riêng cái mũi lại vô cùng nhạy bén.” Linh Nhi rất ấm ức: “Nhưng, đúng là có mùi gì đó rất thơm mà.” “Đấy là mùi thơm cướp hồn đoạt phách trời sinh tỏa ra từ cơ thể của tam tỷ ta!” “ phải phải đâu, mùi này còn thơm hơn mùi từ người tỷ nhiều... á á, là thịt gà, có người ăn gà nướng! Tam tỷ, nhanh, nhanh lên chút!” “Muội là...” Bách Tước Nhi giơ tay lên, nhưng dám đánh xuống. là sợ đánh cho tiểu hồ ly ngốc nghếch nhà mình trở nên ngốc hơn, tham ăn hơn, hai là sợ bị đại ca muôn phần sủng ái tiểu muội đánh cho trận rồi nhốt vào hắc động sau núi mà ngẫm nghĩ về tội lỗi của mình. “Muội hãy ngoan ngoãn cho ta, nếu đừng mơ nhìn thấy dù chỉ là cái lông gà!” “Oái, Linh Nhi nghe lời mà, Linh Nhi muốn ăn thịt gà!” ... Haizz, thực ra, cũng nỡ đánh phải ? Khi nàng bắt gặp đôi mắt to trong vắt như hồ nước mùa thu khuôn mặt nhắn xinh xẻo ngước lên nhìn mình, dù là ở hình dáng hồ ly hay hình người, ngoài việc cố gắng tìm cách để sủng ái muội ấy hơn nữa, cũng chẳng còn cách nào khác... ừm, thỉnh thoảng, cũng có thể bắt nạt muội ấy tí chút. “Tam tỷ, nhanh lên nhanh lên, ở ngay trước mặt, mùi hương thơm nức mũi ấy càng lúc càng gần rồi!” Bách Linh Nhi vốn muốn lăn tròn đất để ăn mừng vì sắp được thưởng thức đồ ăn ngon, nhưng nhớ ra mình nằm trong tay tỷ tỷ, đành dùng cái đầu nhắn cọ cọ vào khuôn ngực nhô cao đầy đặn của tỷ ấy mà tỏ ý vui mừng. “Tiểu Bạch Hồ háo sắc!” Bách Tước Nhi cười vui vẻ. Nguồn ebooks: http://www.luv-ebook.com “Thành chủ, con gà thứ hai nướng xong rồi!” Cho dù hao tâm tổn lực rất nhiều, nhưng khi gặt hái thành quả, Kính Phi vẫn kìm được kiêu hãnh trong giọng . Chỉ là, khi nhìn thấy con gà nướng đầu tiên ngoài cái đùi được chủ nhân nể mặt bẻ ra “thi thể” vẫn còn nguyên trạng nằm yên đĩa, quả bóng kiêu hãnh căng nơi lồng ngực của Kính Phi bỗng như bị xì hơi lép kẹp. “Thành chủ, ngài... hay là đợi lát nữa lại ăn tiếp?” Đợi hai lát, ba lát cũng được, chỉ cần đừng nghĩ ra thêm ý tưởng kỳ quái nào nữa để hành hạ tiểu nô bộc Kính Phi , cam tâm đợi. “Ai ta muốn đợi lát? Bổn thành chủ muốn...” Thu Hàn Nguyệt còn suy nghĩ xem làm thế nào để khiến khuôn mặt nhăn nhúm như cái bánh bao của “ái đồng” nhà mình nhăn thêm chút nữa, Bách Tước Nhi ôm Bách Linh Nhi nhảy lên tường biệt viên nhà người ta. “Tam tỷ tam tỷ, chính là ở kia, con gà ở trong đình tự kia!” Mùi thơm nức mũi khiến nước miếng từ cái miệng tham ăn của Linh Nhi chảy ròng ròng. “Biết rồi, trong đình tự chỉ có gà mà còn có người.” “Nhưng, Linh Nhi có tam tỷ mà.” Đám người đó mà nhìn thấy tam tỷ, chẳng phải đều ngoan ngoãn dâng hết những thứ ăn được cho tỷ ấy sao? “Muội đúng là tiểu hồ ly!” Nịnh nọt nghe êm tai, nhưng Bách Tước Nhi sống lâu mấy trăm năm rồi, nàng dám hành động ngông cuồng khinh suốt, từ người nam tử kia toát ra thứ mùi của kẻ mạnh, loại người đó, thể đối xử với như những người bình thường được. “Nam tử kia dễ đối phó, chúng ta tạm thời quan sát rồi hẵng hành động.” “Á á á!” Linh Nhi là tiểu hồ ly mới tu thành hình người chưa được ba năm nên đâu nghĩ được nhiều như thế, mặc kệ dễ hay khó đối phó, có gà ăn là được rồi. “Yên nào, đợi thêm lát nữa thôi.” “Á á á!” Mở to mắt nhìn tiểu đồng tóc búi cao trong đình rửa tay, rồi vặt cái đùi gà, chuẩn bị cho vào miệng cắn miếng to, Linh Nhi thể đợi thêm được nữa. “Linh Nhi muốn ăn, để lại cho Linh Nhi!” Đột nhiên nàng nhảy về phía trước, trước khi Tước Nhi kịp phản ứng, bóng dáng hồ ly bé vọt vào trong đình, chí chá kêu mấy tiếng, rồi nhảy lên bàn. “Tam tỷ mau đến đây, có nhiều đồ ngon lắm, mau đến đây, đến đây!” “Linh Nhi ngốc nghếch!” Bách Tước Nhi nghiến răng trèo trẹo, dám đột ngột thân, mà ở nguyên chỗ nấp, đợi thời cơ. “Trời ơi, đây là con... hồ ly?” Khi Linh Nhi dùng tiếng của hồ ly để gọi tỷ tỷ, Kính Phi kinh ngạc kêu lên. “Chẳng qua chỉ là con hồ ly thôi mà?” Trong mắt Thu Hàn Nguyệt ánh lên hứng thú, bàn tay to lớn túm lấy cổ chú hồ ly có bộ lông trắng như tuyết, nhấc “nàng” tới gần mặt mình hơn. “Còn là con hồ ly đẹp tuyệt vời nữa chứ.” “Buông ra buông ra, Linh Nhi muốn ăn gà, muốn ăn gà!” Tiểu hồ ly ngốc nghếch quên mất rằng giờ mình mang hình dáng hồ ly, những lời nàng đương nhiên cũng là ngôn ngữ của hồ ly, Thu Hàn Nguyệt nghe, cũng chỉ nghe thấy những thanh chí chí chít chít mà thôi. Nàng giãy giụa muốn thoát khỏi bàn tay to lớn của , nhưng càng giãy càng giống như kiến cắn cây, chẳng có tác dụng gì. Thu Hàn Nguyệt nhếch môi cười, “Tiểu tử, có phải thấy mùa đông sắp đến gần, nên cố ý tặng cho thành chủ chiếc khăn lông cáo ?” “ phải, phải đâu, Linh Nhi muốn ăn gà, muốn ăn gà!” “Xì, lông tự nhiên, may áo lông cáo hợp lắm đây, chỉ có điều hơi . Tiểu nha đầu có huynh đệ tỷ muội nào mập mạp hơn ngươi chút , mau gọi họ tới đây hiến thân cho thành chủ ta, thế nào?” “Hu hu hu, người xấu, người xấu, người xấu, cho Linh Nhi ăn gà...” Kính Phi cúi đầu. Mặc dù rất thông cảm với tiểu hồ ly tự dâng mình tới miệng cọp này, nhưng có nó ở đây, chú ý của chủ nhân còn tập trung vào mình nữa, cuối cùng cũng có thể ăn bữa cơm ngon lành rồi... Tiểu hồ ly, xin hãy tha thứ cho ích kỷ của con người. Linh Nhi sau khi giãy giụa hồi lâu mất kiên nhẫn, ngửi thấy đôi môi khép vào mở ra trước mặt mình thấp thoáng có mùi thịt gà, kìm được, thè cái lưỡi xíu màu hồng ra mà liếm...