Nghề Làm Phi - Nguyệt Hạ Điệp Ảnh (Tập 2)

Nghề làm phi






Thông tin sách






Tác giả: Nguyệt Hạ Điệp Ảnh


♥


Người dịch: Hằng Nguyễn


♥


Nhà phát hành: Cẩm Phong Books


♥


Nhà xuất bản: NXB Lao động


♥


Kích thước: 14.5 x 20.5 cm


♥


Số trang: 516


♥


Ngày xuất bản: 03/04/2015


♥


Giá bìa: 124.000đ/tập


♥


Beta+Làm ebook: Horcrux


♥


Nguồn ebook: EbookFun&Free


https://www.facebook.com/groups/eb.fun.free/




(Note: Copy với đầy đủ nguồn, xin cám ơn!)






Giới thiệu






Xuyên thành phi tần nho mất thánh sủng, Trang Lạc Yên tâm tâm niệm niệm hoàn thành tốt nghề nghiệp mới của mình - nghề làm phi - nghề nghiệp vô cùng rủi ro, thể từ chức, là làm tốt, hai là chết. nghề nghiệp luôn phải phấn đấu vươn lên ngừng, nhưng lại được phép để con tim mình rung động. Bởi lỡ rung động rồi, là vạn kiếp thể quay đầu…




Suy cho cùng, là nữ tử có ngày già , lấy sắc tranh tình nhất định phải nhận kết cục sắc suy tình bạc, bởi Đế vương đa tình, hồng nhan chóng lụi, vậy nàng dùng lí trí này để thuần phục trái tim Đế vương.




Vẫn biết vận mệnh vô thường, Đế vương vô tình, nhưng Trang Lạc Yên nàng sợ, bởi, trái tim trong lồng ngực nàng, mãi mãi chỉ thuộc về nàng mà thôi!






Nguyệt Hạ Điệp Ảnh






Châm ngôn: viết truyện hành hạ ngược đãi, làm mẹ kế.




thực quá tàn khốc, nên trong tiểu thuyết phải mơ mộng chut.




Xin hãy gọi tôi là Hồ Điệp mami chăm chỉ chuyên cần



​

Cấp bậc phi tần phân chia như sau:


(copy từ bản edit của https://hacgia149.wordpress.com để mọi người tiện theo dõi, có trong sách xuất bản)




Chính nhất phẩm: Hoàng quý phi


Tòng nhất phẩm: Quý phi


Sườn nhất phẩm: Phi


Chính nhị phẩm: Chiêu nghi, Chiêu dung


Tòng nhị phẩm: Thục nghi, Thục Viện, Thục dung


Sườn nhị phẩm: Hiền nghi, Hiền viện, dung


Chính tam phẩm: Tu nghi, Tu viện, Tu dung


Tòng tam phẩm: Sung nghi, Sung viên, Sung dung


Sườn tam phẩm: Quý tần (bốn người)


Chính tứ phẩm: Thục tần, Đức tần, Hiền tần


Tòng tứ phẩm: Tần


Sườn tứ phẩm: Tiệp dư


Chính ngũ phẩm: Dung hoa


Tòng ngũ phẩm: Uyển nghi, Phương nghi, Phân nghi, Đức nghi, Thuận nghi


Sườn ngũ phẩm: Quý cơ, Thục cư, Đức cơ, Hiền cơ


Chính lục phẩm: Lương nghi, Lương viện, Lương đệ


Tòng lục phẩm: Tiểu nghi, Tiểu viện, Tiểu đệ


Sườn lục phẩm: Tường cơ, Huệ cơ, Tĩnh cơ, Liên cơ, Lệ cơ, Nhu cơ, An cơ, Trang cơ, Dung cơ, Trữ cơ, Thần cơ, Nghi cơ


Chính thất phẩm: Quý nhân


Tòng thất phẩm: Tài tử, mỹ nhân


Sườn thất phẩm: Thường tại


Chính bát phẩm: Tuyển thị


Tòng bát phẩm: Ngự nữ, Thải nữ, Thục nữ, Đại nữ


Sườn bát phẩm: Tiểu chủ, Tú nữ


Cửu phẩm: Canh y

Chương 16






“Trân tài nhân kia, quả là có quy củ gì,” Thính Trúc khẽ cau mày, “Trong cung làm gì có chỗ cho tài nhân nho như nàng ta hô to gọi .”




“Nàng ta có làm gì ảnh hưởng tới chúng ta đâu.” Trang Lạc Yên cười hơi ngoảnh đầu nhìn lại, vạt áo đỏ giữa tuyết trắng vẫn rực rỡ như lửa, “Hôm nay ta chẳng so đo với nàng ta, ngày mai nàng ta phạm sai lầm lớn hơn nữa, ai biết sau thế nào?”




Hôm nay nếu là người khác, nàng Trân tài nhân này dù bị phạt trượng cũng quá đáng, nàng định ra tay, chí ít, nay nàng chưa Hoàng đế còn bao nhiêu cảm giác mới mẻ với Trân tài nhân, vậy nên muốn đâm vào chuyện này để tự chuốc xui xẻo.




Nàng như Yên quý tần, tự tin đến mức quên kẻ lớn nhất hậu cung này là Hoàng đế.




“Hừ, đúng là xuất thân đê tiện, đến quy củ cơ bản cũng biết, cung nữ hầu hạ cạnh mình mà dám gọi là Lạc Nhi, lớn mật.” Thính Trúc hừ lạnh.




Trang Lạc Yên nghe vậy, chỉ cười khẽ, nàng Trân tài nhân ấy chẳng biết còn có thể đắc chí bao lâu nữa đây?




***




Tính tình Ninh phi cũng giống như phong hào của nàng ta, đối nhân xử thế hài hòa thân thiện, là nữ tử rất dễ khiến người ta cảm thấy an lòng. Trang Lạc Yên có nhiều dịp qua lại với người này, vì vậy lúc thưởng thức trà cũng nhiều.




Nay nàng đứng ở đầu sóng ngọn gió, tuy phải đề phòng có kẻ hãm hại nhưng ngoài mặt có ai dám vô lễ với nàng. Loại tình cảnh người người đều phải cẩn thận năng lẫn cư xử với mình thế này khiến người ta rất dễ cảm thấy thỏa mãn về mặt tinh thần, chẳng trách bao nhiêu người dốc hết tâm tư muốn chiếm vinh sủng chốn hậu cung, bởi vì quyền thế, xa hoa, hư vinh đều dựa sủng ái của Hoàng đế.




“Trà của Ninh phi luôn có thêm vài phần tư vị riêng,” Hiền quý phi cười cười, đặt tách trà xuống, “Bên chỗ ta mặc dù cũng là lá trà ấy ngâm vào nước nhưng sao ra được loại mùi vị này.”




“Hiền quý phi tỉ tỉ đúng đấy, thường ngày Hoàng thượng tới chỗ ta uống trà cũng luôn khen trà của Ninh phi tỉ tỉ.” Nhu phi cười, tiếp lời, “Hôm nay nếm thử, mới thấy trà trong cung ta đúng là nước súc ấm rồi.”




“Hiền quý phi tỉ tỉ và Nhu phi muội muội vậy khiến ta biết phải giấu mặt đâu mất thôi,” Thanh của Ninh phi mặc dù đến mức thánh thót như châu rơi mâm ngọc nhưng lại khiến người ta cảm thấy rất dễ chịu, cùng với tính tình dịu dàng mềm mại khiến cho ngay cả người như Trang Lạc Yên cũng thể thích người này.




Loại “vũ khí” có tên “thân thiện” kia, quả là vũ khí sắc bén trong hậu cung.




Nâng tách trà nhàng thổi, mùi rất nhạt mang theo hương mai thoang thoảng, Trang Lạc Yên chợt nghĩ đến vài tiểu thuyết tình cảm kiếp trước từng đọc, trong đó cũng có những nhân vật nữ chính xuyên có tay nghề pha trà rất độc đáo hấp dẫn chú ý của số nhân vật trọng yếu. Nghĩ như vậy, nàng liền cảm thấy mình đến là vô dụng, về phương diện tài nghệ, nàng biết ngâm thơ, giỏi vẽ tranh, đến cả pha trà cũng có năng lực, biết hát, biết múa, ngay cả “Binh pháp Tôn Tử: Ba mươi sáu kế” cũng thuộc đủ; về phương diện tình cảm lại chưa từng khiến cho bất kì chàng nào ăn ngon ngủ yên, đúng là đạt được đến tiêu chuẩn thấp nhất của “binh đoàn xuyên ''.




“Chiêu hiền dung suy nghĩ gì mà xuất thần như vậy?” Nhu phi hơi nghiêng đầu nhìn Trang Lạc Yên, góc nhìn này khiến nàng trông có vẻ của kẻ nhìn từ cao xuống.




“Chỉ là nghĩ đến những lúc Hoàng thượng tới cung Hi Hòa đều ghét bỏ trà chỗ tần thiếp, tần thiếp vốn biết nguyên nhân, nay rồi.” Trang Lạc Yên lưu luyến uống thêm ngụm, “Dạ dày của Hoàng thượng bị Ninh phi nương nương chiều quá nên khó tính lắm, loại tục nhân như tần thiếp đây thể pha nổi trà ngon cho Hoàng thượng.”




“Chiêu hiền dung nương nương khách khí quá rồi, ai biết phòng bếp trong cung nàng làm được nhiều món cực kỳ mỹ vị,” Yên quý tần rất mất mặt sau lần đại phong chư phi vừa rồi, nay đối diện với Trang Lạc Yên vốn vào cung muộn hơn nàng ta mà lên tới hiền dung càng cảm thấy khó chịu trong lòng, “Bên cung của nàng mặc dù có trà ngon nhưng cũng có mỹ thực níu được dạ dày Hoàng thượng đó thôi.”




Ý là muốn cười nhạo nàng dùng đồ ăn ngon giữ chân Hoàng đế chứ phải vì nguyên nhân khác?




Trang Lạc Yên miễn cưỡng nhìn về phía Yên quý tần: “Yên quý tần nếu thích đồ ăn chỗ ta, lúc nào nhàn rỗi cùng ta dùng bữa lần?”




Ngươi dám cười ta dùng mỹ thực kéo Hoàng đế ở lại, ta còn cười ngươi đến cả mỹ thực cũng có đấy.




“Đa tạ ý tốt của hiền dung nương nương, tần thiếp trọng việc ăn uống lắm.” Yên quý tần cười mà mặt mũi cứng đờ, “Vẫn nên tới quấy rầy nương nương tốt hơn.”




Thục quý phi nhàn rỗi nhìn mấy nữ tử này đấu đá lẫn nhau, thổi cọng trà mặt nước, đợi Yên quý tần xong mới chậm rãi tiếp lời: “Xem ra Yên quý tần vẫn thích mỹ thực đấy, nếu sao lại nhớ đến phòng bếp trong cung Chiêu hiền dung.” nhàng đặt tách xuống, nàng nhìn thoáng qua những người ngồi, “Ngay cả Hoàng thượng đều Chiêu hiền dung thích mỹ thực, vậy đương nhiên ham mê ẩm thực của nàng so được với Chiêu hiền dung rồi.”




Đuôi lông mày của Hiền quý phi thoáng giật giật, Thục quý phi như vậy là chừa chút mặt mũi nào cho Yên quý tần, tuy rằng Yên quý tần này bắt chước Thục quý phi lấy vũ đạo mà tranh sủng, tiếc rằng học được bề ngoài chứ bắt chước được cả cốt cách bên trong, có vài thứ muốn mô phỏng cũng làm được, vì vậy Tô Nhụy Tử là Thục quý phi mà Tiết Trân Dao chỉ là quý tần.

thể trách Thục quý phi nể mặt, là người ai cũng thích có kẻ khác đạp đường cũ của mình để lên, mà Yên quý tần này còn năng biết thức thời, lắm lời lắm chuyện, chẳng trách người khác cho nàng ta cơ hội giữ thể diện.




Thục quý phi dứt lời, sắc mặt Yên quý tần càng thêm khó coi, ý của Thục quý phi ràng muốn ám chỉ nàng ta so được với Trang Lạc Yên nhưng nàng ta lại thể phản bác.




“Trà này kỳ thực phải thứ gì quý giá, chỉ là tranh thủ hái được hoa mai nở đúng dịp tuyết rơi rồi phao chế mà thành, nhọc công các vị còn khen như thể nhân gian hiếm có vậy.” Giọng nhu hòa của Ninh phi vang lên, “ tới lui, chẳng qua chỉ là chút mới lạ mà thôi.”




Ninh phi thành công xua tan khí ngột ngạt trong phòng, Trang Lạc Yên như ý thức được mình cũng là trong những thành viên của khí xấu hổ ấy, lại uống thêm hớp trà, “Tần thiếp chắc chỉ là kẻ tầm thường biết thưởng trà, chẳng qua thấy trà này đặc biệt ngon mà thôi.”




“Nhìn cách nương nương uống, tần thiếp cũng tin nương nương biết thưởng thức trà đấy.” Tương quý tần che miệng cười , “Tần thiếp thất lễ, xin nương nương thứ tội.”




“Ta biết tỉ tỉ nghĩ tới điển cố ngưu tước mẫu đơn(*),” Trang Lạc Yên lắc đầu cười, “Đối với ta mà , trà của Ninh phi nương nương uống ngon, đó là chân lý lớn nhất, có phải thế ?”




(*) Ngưu tước mẫn đơn (Trâu ăn hoa mẫu đơn): Trâu biết thưởng thức vẻ đẹp của hoa mẫu đơn, chỉ coi đó là loại cỏ ăn vào cho no mà thôi, câu này chỉ kẻ biết thưởng thức, lãng phí thứ quý hiếm.




“Mùi vị của trà, khí khái của hương mai, sao có thể dễ dàng phẩm ra như vậy,” Từ chiêu dung nhàn nhạt cười , “Hiền dung nương nương quả là thành thực.”




Nếu trong đám đàn bà con ở đây, ai khiến Trang Lạc Yên chịu nổi, Từ chiêu dung mà đứng thứ hai có ai xứng thứ nhất, loại làm ra vẻ văn chương thoát tục này khiến người ta ê cả răng, trò cười trong vườn mai mấy ngày trước, vị này quên rồi sao?




“Thành thực cũng có cái tốt của thành thực, cả ngày thương xuân buồn thu mới khiến người ta cảm thấy kiểu cách quái đản đấy.” Nhu phi cười khinh bỉ, “Những kẻ tục nhân như chúng ta đây đương nhiên hiểu khí khái gì đó, khó trách Từ chiêu dung ngày ngày đội giá lạnh tới phẩm thưởng khí khái của hoa mai.”




Nhu phi vừa dứt lời, trong phòng vang lên trận cười khe khẽ, chắc hẳn mọi người đều chưa quên trò cười của Từ chiêu dung mấy ngày trước, vì vậy nhịn được mà bật cười.




Nhìn vẻ khó coi của Từ chiêu dung, Trang Lạc Yên thầm thở dài trong lòng, người ra vẻ kiểu cách dù trời thu cũng có người bắt thôi. Loại người thẳng tính như Nhu phi e là càng chịu nổi cái vẻ vờ vĩnh của Từ chiêu dung, vì vậy mới ác khẩu đến thế.




Thục quý phi cười cười, lắc đầu, ra vẻ đùa giỡn nhìn về phía Trang Lạc Yên: “Có thể thấy được nàng lãng phí hoa mai Hoàng thượng ban cho rồi, may mà nàng biết pha trà hoa mai, nếu đóa mai đáng thương này vào bụng nàng cả rồi.”




“Thục quý phi nương nương chừa cho tần thiếp chút thể diện , nếu tần thiếp chẳng còn mặt mũi nào ngồi đây nữa.” Trang Lạc Yên đỏ mặt, nâng tách trà như muốn che giấu xấu hổ của mình.




“Trẫm lại thấy ái phi rất có lý, cũng may hoa mai đáng thương này chưa vào bụng nàng ấy đấy.”




m thanh của Hoàng đế vang lên, mọi người đều đứng dậy thỉnh an.




Phong Cẩn vươn tay đỡ Thục quý phi đứng dậy, sau đó lại quay sang Trang Lạc Yên: “Nàng nên uống ít chút , nếu trẫm cũng tiếc trà ngon này thay Ninh phi.”




Thục quý phi cũng hùa theo trêu ghẹo vài câu, sau đó liếc nhìn nữ tử áo đỏ phía sau lưng Hoàng đế: “Đây chẳng phải Trân tài nhân đó sao?” Lại dưới quan sát chập, “Hoàng hậu nương nương tinh mắt, bộ váy đỏ này khoác lên người Trân tài nhân đúng là thích hợp nhất.”




“Tần thiếp tạ ơn lời khen của nương nương.” Trân tài nhân hâm mộ nhìn các phi tần trong phòng, đây đều là những vị chủ nhân có địa vị trong cung. Nàng tưởng tượng đến lâu sau này mình cũng có thể được như bọn họ, khiến nô tài trong cung cẩn thận dè dặt hầu hạ mà phải như bây giờ, nhìn thấy vị phi tần hơi có địa vị là phải quỳ xuống thỉnh an.




“Vừa rồi trẫm tình cờ gặp Trân tài nhân ở ngự hoa viên, nghe Ninh phi mời các ái phi thưởng thức trà nên tới xem sao.” Phong Cẩn ngồi xuống vị trí cao nhất, nhận tách trà Ninh phi dâng lên, “Các khanh đều ngồi , trẫm đến để khiến các khanh mất hứng đâu.”




Có ở đây, mấy nữ tử này dù còn chút hăng hái thưởng thức trà cũng mất sạch rồi. Trang Lạc Yên ngồi xuống chỗ mình, liếc nhìn Trân tài nhân ngồi ở vị trí thấp nhất, yên lặng trầm mặc.




“Mới rồi trẫm nghe Trân tài nhân cũng có tay nghề pha trà rất khá, tiếc là trẫm chưa từng uống trà nào tốt hơn trà ở chỗ Ninh phi đây.” Phong Cẩn uống ngụm trà, nhìn về phía Ninh phi, “Quả là trà ngon, chẳng trách có tục nhân thà chịu tiếng ngưu tước mẫu đơn cũng phải uống thêm vài ngụm.”




“Hoàng thượng khen trật rồi,” Ninh phi cười nhìn Trân tài nhân, “Hay là để thiếp nếm thử trà của Trân tài nhân pha xem sao.”




“Cũng được, để nàng ấy pha thử ấm xem thế nào.” Phong Cẩn đặt tách trà xuống, quá lưu tâm .




Trân tài nhân nghe thấy vậy, nét mặt lộ vẻ vui mừng thể che giấu, vội vàng hành lễ rồi đứng lên.




Trang Lạc Yên thở dài trong lòng, Trân tài nhân này làm người quá đơn thuần rồi, chỉ chăm chăm lo giành lấy chú ý của Hoàng đế mà nghĩ tới đây là tiệc trà của Ninh phi, đâu có chỗ cho nàng ta khoe tài nghệ. Đến chút khiêm nhường cũng có, biết nàng ta quá tự tin hay là coi Ninh phi ra gì nữa.

Dưới ánh nhìn của các phi tần khác, tư thế pha trà của Trân tài nhân quả là rất đẹp, bàn tay trắng nõn cầm ấm tử sa, lại kết hợp với màu đỏ rực của làn váy, mị hoặc diễm lệ khó miêu tả thành lời.




Đợi khi trà rót tới trước mặt từng người, tách trà hoa mai của Ninh phi nguội ngắt.




Phong Cẩn nhấp ngụm đầu tiên, gật đầu tán dương: “Mặc dù thanh đạm bằng trà của Ninh phi nhưng cũng có chút vị riêng.”




Ninh phi cười : “Hoàng thượng đề cao thiếp quá rồi, trà của Trân tài nhân đúng là cũng có phong vị khác.”




Trang Lạc Yên yên lặng uống ngụm, quả tệ, chỉ tiếc pha nhầm nơi thôi.




“Trà cũng thưởng thức đủ, những trà cụ này nên thu lại .” Phong Cẩn buông tách trà, vẻ mặt dường như thích trà của Trân tài nhân lắm.




“Vâng.” Trân tài nhân được Hoàng đế tán thưởng câu, vui vẻ trong lòng, vội sai cung nữ cạnh mình thu dọn, “Lạc Nhi, thu trà cụ lại .”




Phong Cẩn lẳng lặng nhìn trà cụ bị thu lại, ngồi chuyện với các phi tần thêm lát, qua chừng nén nhang nữa mới quay sang với Ninh phi: “Cũng khá muộn rồi, trẫm nên về cung thôi.”




Các phi tần đều đứng dậy tiễn Hoàng đế, Phong Cẩn đứng lên được vài bước, đột nhiên dừng lại chỉ vào cung nữ Lạc Nhi quay lại phòng: “Trân tài nhân, cung nữ này hầu hạ bên cạnh khanh à, tên gọi là gì?”




Trân tài nhân cho rằng Hoàng đế vừa mắt Lạc Nhi, dù rất khó chịu trong lòng nhưng vẫn cung kính trả lời: “Bẩm Hoàng thượng, đây là đại cung nữ của thiếp, tên Lạc Nhi ạ.”




“Chữ ‘Lạc’ nào?” Phong Cẩn nhíu mày.




“Bẩm Hoàng thượng, là chữ ‘Lạc’ trong tơ lụa.” Trân tài nhân trả lời xong, đợi lát vẫn thấy Hoàng đế có phản ứng gì, bèn cẩn thận dè chừng ngẩng đầu, chỉ thấy gương mặt tuấn tú của Hoàng đế có tia cảm xúc.




“Người đâu, lôi cung nữ Lạc Nhi này ra trượng tễ.” Phong Cẩn lạnh nhạt nhìn thoáng qua Trân tài nhân, “Bảo điện Trung Tỉnh đưa cung nữ khác tới cho Trân tài nhân.”




Trân tài nhân trắng bệch cả mặt nhìn Lạc Nhi bị mấy thái giám lực lưỡng lôi , lúc lâu vẫn chưa hồi phục tinh thần, hoàn toàn chẳng biết Lạc Nhi làm mất lòng Hoàng đế ở điểm nào.




“Tiệc trà xong, bổn cung nên quay về thôi.” Thục quý phi nhìn Trân tài nhân, rời trước.




Mọi người lần lượt ra về, cho đến khi Trân tài nhân tỉnh tỉnh mê mê ra khỏi cung của Ninh phi, mới phát giác toàn thân mình lạnh như băng.




“ tự nhìn lại xem mình là thứ gì, cũng dám dùng cái tên này, đáng đời bị trượng tễ, mà Trân tài nhân này cũng càn rỡ, dám để cung nữ hầu bên mình dùng tên ấy, đúng là thứ đáng lọt mắt.”




Nghe bọn thái giám bàn tán cách đó xa, Trân tài nhân chợt lảo đảo, gương mặt tươi tắn trắng bệch đến đáng sợ nổi bật nền áo đỏ rực.




“Lạc Nhi kia... vì sao lại bị trượng tễ ạ?” Cung nữ bên Tương quý tần run run khẽ hỏi, hiển nhiên vẫn còn bị tình cảnh vừa rồi làm cho sợ hãi, đại cung nữ cứ thế là mất mạng nguyên nhân.




“ nay nổi bật nhất cung có mấy vị?” Tương quý tần bình thản hỏi.




“Còn có những ai ngoài mấy vị kia,” Cung nữ dìu Tương quý tần, hơi thắc mắc, “Nhưng có liên quan gì tới họ đâu?”




“Ngươi có biết Chiêu hiền dung tên họ là gì ?” Tương quý tần nhìn xa xa, giọng châm chọc, “Ai bảo Lạc Nhi này theo chủ tử như vậy, chết cũng oan.”




Cung nữ chợt hiểu ra, thảo nào Hoàng thượng trượng tễ nàng kia, khuê danh của Chiêu hiền dung chẳng cũng có chữ “Lạc” đó sao, chỉ đồng , đến cả cách viết cũng giống nhau.




“Hoàng thượng quả là sủng ái Chiêu hiền dung.” Cung nữ thào .




Tương quý tần tỏ ý kiến, chỉ cười : “Đúng là sủng ái.”




***




cung nữ bị trượng tễ vốn chẳng phải việc gì nổi bật, cung nữ dám mạo phạm tên tục của chủ tử mà bị trượng tễ lại càng chẳng phải việc gì đáng , điểm đặc biệt duy nhất ở đây là cung nữ này bị chính Hoàng đế ra lệnh trượng tễ.




“Ta còn tưởng là gì, ra là loại có đầu óc,” Thục quý phi về đến cung của mình, nằm dài tháp quý phi, giọng đầy giễu cợt, “ tài nhân nho , dám để cung nữ cạnh mình lấy cái tên như vậy, lại còn dám gọi ra trước mặt bao người, biết là có đầu óc hay chẳng coi Trang Lạc Yên ra gì.”




Lăng Sa bóp vai cho nàng, giọng phụ họa: “Chẳng qua chỉ là món đồ chơi, nương nương cần gì phải lưu ý.”




“Nàng ta thế mà lại giỏi cả vũ đạo lẫn trà đạo,” Thục quý phi cười khinh thường, gỡ vòng ngọc cổ tay ném qua bên, nhắm mắt lại, “Trang Lạc Yên cũng biết nhẫn nhịn, tên của mình bị cung nữ mạo phạm mà còn có thể đổi sắc mặt, chẳng trách bị Hoàng thượng lãng quên rồi còn có thể phục sủng.”




“Ai biết nàng ta có dụng ý gì, nhỡ đâu muốn giả hiền lương rộng lượng sao,” Lăng Sa , “Nô tì thấy vị Chiêu hiền dung này đơn giản đâu ạ.”




“Nếu nàng ta đơn giản Mã tiệp dư rơi vào kết cục thế kia, Trang tiệp dư cũng bị chính tay Hoàng thượng rút thẻ bài,” Thục quý phi ngáp cái, “Song, so với Hoàng hậu, tâm kế của nàng ta thua xa, cứ nhìn xem Hoàng thượng còn sủng ái nàng ta được bao lâu.”




Lăng Sa thấy chủ tử buồn ngủ rồi, nhiều lời nữa, chỉ càng thêm cẩn thận hầu hạ, lòng lo lắng mơ hồ. Chiêu hiền dung kia phải người đơn giản như vậy, song nghĩ đến thủ đoạn của chủ tử mình, lại cảm thấy bản thân nghĩ quá nhiều rồi.




Mà lúc này, người bị cung nữ mạo phạm tên Trang Lạc Yên cầm bình nước nóng nghiêng người dựa ghế, nhìn những đồ vật trang trí trong phòng, khe khẽ thở dài.




“Vân Tịch.” Đặt bình nước nóng ủ tay xuống, Trang Lạc Yên ngồi thẳng người, vẻ mặt trở nên nghiêm túc.




Vân Tịch vội vã vào, thấy chủ tử nghiêm nghị liền lo lắng hỏi: “Nương nương sao vậy?”




“Nghĩ cách điều tra xem Lạc Nhi bị trượng tễ kia được phân đến chỗ Trân tài nhân như thế nào,” Trang Lạc Yên đứng lên, “Ngoài ra, chu cấp cho người nhà Lạc Nhi khoản bạc, dù sao cũng chỉ là nô tài vô tội.”




Vân Tịch vâng dạ nhận lời, thấy Trang Lạc Yên đứng trước cửa sổ liền mở miệng khuyên: “Chủ tử, thời tiết còn lạnh lắm, đừng nên đứng ở cửa lâu quá.”